Observaciones sobre la parálisis de diciembre de 1995.
per la Encyclopèdie des Nuisances, editat per la Biblioteca Anarquista La Revoltosa, Alcorcón, abril 2012. Pròleg, traducció i notes per Miquel Amorós (format lectura).
“[...] Las ideas planteadas en este escrito nos hacen incidir sobre el contenido, el fondo y las limitaciones que trascienden de estas movilizaciones. Resulta curioso –tal y como expone el texto y como se ha podido comprobar en más de una ocasión‐ que a las jornadas de huelga general les suceda un período de relativa y más o menos extensa ‘paz social’. Sobre todo, teniendo en cuenta que ese período no se corresponde necesariamente con una retirada, siquiera parcial, de los planes de reformas previstos por el gobierno, y contra los cuales se han producido dichas movilizaciones. [...]“