Un paso adelante del enemigo…
Consejos para crear una cultura de seguridad y mantenernos lejos de las manos del Estado.
Editat per “La letra armada”, México D.F., decembre 2012. (format lectura).
“Un saludo a todxs lxs que luchan. Esta publicación es una compilación de varios textos quetocan el tema de la seguridad para lxs luchadorxs por la liberación total. El nombre de la publicación ¨Un paso adelante del enemigo¨ refiere a la necesidad de estar siempre preparadxsante los intentos del Estado por detener nuestras acciones y frenar el conflicto permanente que causa una gran molestia al sistema de dominación. Aunque pueda ser que en este momentono existan todos los tipos de vigilancia mencionados en esta publicación a tu alrededor (por ejemplo hasta ahora no es común encontrar micrófonos en casas de anarquistas en México), ten por seguro que un día llegarán y por eso siempre es mejor estar preparadxs para tales situaciones. Por otro lado, hay escenarios que son comunes universalmente, como la facilidad del enemigo para seguirnos en las redes sociales y por internet, lo cual es una realidad represiva hoy en día.
Los textos ¨Cultura de Seguridad¨ y ¨Seguridad Activista en el Época Digital¨ son traducciones editadas, el primero viene de un fanzine canadiense llamado ¨Security Culture: a handbook for Activists¨ y el segundo de la revista estadounidense por la liberación de la tierra ¨Resistance¨-agradecemos a lxs autores el aporte de estos textos importantes. Es bueno señalar que fueron escritos hace unos años, se debe tomar en cuenta que pueda haber nuevos desarrollos y cambios acerca de la represión digital. [...]“